lunes, 26 de mayo de 2014

Publicidad

Con la final de la Copa de Europa ya celebrada, me fijo en un cartel de Heineken.


El eslogan "Lo que pasa en Lisboa se queda en Madrid" adapta, me parece, la frase "Lo que ocurre en Las Vegas, se queda en Las Vegas".  Este dicho, aunque conocido por la película Resacón en Las Vegas, tiene su origen en el adagio americano "Lo que aquí ocurre, aquí se queda", creado para promocionar la Ciudad del Pecado.

Lo que pasa, creo yo, es que para entender la genialidad de los publicistas de Heineken hay que saber inglés y haber visto cine.  Y claro, uno se queda asombrado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario